[Tersedia subtitle Bahasa Indonesia]
Under The Power
Episode 37
Kenapa sudah cari seharian masih belum ketemu?
Semua salahkan pegunungan belantara ini terlalu luas.
Begitu banyak sahabat Perkumpulan yang pergi mencari
juga belum menemukannya, kah?
Mari.
Ini baru hari pertama.
Berdasarkan kemampuanmu,
aku percaya akan menemukannya secepatnya.
Apakah ada petunjuk yang terlewatkan?
- Tidak tahu. - Xia.
- Guru. - Jinxia.
- Paman Yang. - Paman, Bibi.
Gadis kecil.
Paman Gai, Bibi Lin.
Kenapa kalian bisa bertemu bersama?
Aku dan Kakak Yang sudah lama saling mengenal.
Kami bertemu saat di Yangzhou.
Kebetulan dia menerima surat dari Perkumpulan Wu'an
bahwa Yue Yang mengalami bahaya di Yangzhou.
Jadi kami kemari bersama-sama,
lihat apakah ada yang bisa kami bantu.
Bagaimana dengan Yue?
Yang, dia...
Ada apa dengannya?
Dia menghilang.
Menghilang?
Paman Yang.
Yang Yue dan Dong Qisheng bersama-sama jatuh ke jurang.
Jatuh ke jurang?
Di mana?
Cepat bawa aku pergi ke sana.
Guru, Anda jangan khawatir dulu.
Kami sudah dengan teliti mencari di dasar jurang .
Meskipun hingga sekarang masih belum menemukan Yang,
tapi sekarang belum menemukannya
malah adalah kabar baik.
Mungkin dia sudah diselamatkan oleh orang baik.
Paman Yang, Anda jangan khawatir.
Aku percaya Yang Yue pasti baik-baik saja.
Kami akan terus mencarinya.
Betul.
Kakak seperguruan.
Bagaimana? Apakah sudah ketemu orangnya?
Jinxia menemukan jejak sepatu penduduk di dasar jurang.
Dia menduga telah diselamatkan orang lain.
Tapi kami sudah mencari di desa sekitar selama seharian
masih belum menemukannya.
desa di sekitar sudah dicari semua?
Aku akan mengutus orang untuk mencarinya lagi.
Kakak seperguruan, kamu jangan khawatir.
Kamu tenang saja.
Aku sudah mengutus banyak orang di sekitar untuk mencari tahu.
Yang penting Yang Yue masih hidup,
pasti bisa menemukannya.
Tapi...
Kakak seperguruan, kamu lihat.
Di luar sudah gelap.
Jalan pegunungan juga sulit untuk dijalani.
Malam ini jangan pergi lagi.
Kamu istirahat dengan baik.
Tunggu energimu sudah pulih, kita baru pergi mencarinya lagi.
Tuan.
Dengar Cen Fu bilang
Kepala Detektif Yang sudah tiba di Kota Hangzhou.
Dia sudah tahu
soal hilangan Yang Yue?
Meskipun Guru berkata dengan mudah,
tapi aku bisa melihatnya,
dia sangat khawatir pada Yang.
Dulu,
aku selalu merasa teknik pelacakan diriku,
selain Guru, tidak ada yang bisa mencapainya.
Tapi sekarang Yang menghilang,
aku bahkan tidak bisa melakukan apapun.
Sejak kapan kamu mulai
tidak percaya pada diri sendiri?
Aku dan Xie Xiao sudah mencari desa di sekitar,
tetap tidak menemukannya.
Jika Yang sungguh diselamatkan orang alin,
kenapa masih tidak bisa menemukannya?
Mungkin Yang Yue tidak ingin ditemukan.
Yang adalah orang yang penuh dengan perasaan.
Jika dia baik-baik saja,
kenapa tidak mau kembali?
Kamu yang sekarang
tidak seperti orang yang aku kenal,
Yuan Jinxia yang menunjukkan taring dan cakarnya.
Yang telah menghilang,
taring dan cakarku juga sudah tiada.
Aku dan dia sejak kecil tumbuh dewasa bersama,
tidak pernah berpisah.
Meskipun biasanya dia selalu memanggilku Jinxia,
tapi aku tahu
dia selalu menyayangiku sebagai adik kandungnya sendiri.
Sejak kecil hal apapun dia selalu memberi padaku.
Kamu tenang saja.
Dia akan baik-baik saja.
Semoga begitu.
Oh ya, Tuan.
Di mana Nona Min?
Kediaman Sima terjadi masalah,
dia seharusnya juga tidak ada tempat tinggal.
Saat kami menemukannya,
dia memang tidak ada tempat tinggal
tapi
aku sudah menyuruh Cen Fu
untuk sememtara mengatur tempat tinggal untuknya.
Siapa sebenarnya yang begitu kejam?
Berdasarkan yang dikatakan oleh kantor pemerintahan Hangzhou
adalah seorang pencuri besar yang telah berkali-kali melakukan kejahatan,
tapi sudah tertangkap.
Dan juga,
dia juga sudah mengaku,
memasuki Kediaman Chunyu hanya ingin mencuri barang,
setelah ketahuan, memicu niat untuk membunuh.
Apakah kamu percaya?
Aku tidak percaya.
Orang di balik ini,
kamu dan aku mengetahuinya.
Ini adalah lencana ketua Balai Zhuque.
Kakak seperguruan, kamu...
Lencana ini memang milikmu.
Aku memegangnya untukmu selama 3 tahun,
sudah waktunya kukembalikan padamu.
Kakak seperguruan.
Perkumpulan Wu'an boleh tanpa aku, Xie Xiao,
tapi tidak boleh tanpa kamu.
Kamulah tulang punggung Perkumpulan Wu'an.
Lencana ini aku tidak boleh terima.
Xie Xiao,
setelah melalui begitu banyak hal,
aku akhirnya mengerti apa yang aku inginkan.
Selama Yang Yue menghilang,
aku baru sadar
aku sudah terbiasa dia menemani di sisiku,
segalanya dia pertimbangkan untukku.
Sekarang dia menghilang,
aku ingin menemukannya.
Kedepannya urusan Perkumpulan Wu'an,
harus mengandalkanmu.
Kakak seperguruan,
Perkumpulan Wu'an berkekuatan besar dan menguasai banyak tempat.
Jika bagi seorang yang berambisi,
mungkin ini adalah hal baik
tapi bagiku,
kamu juga tahu
aku sudah terbiasa
hidup dengan bebas.
Jangankan sebagai Ketua Balai,
suruh aku jadi Ketua Perkumpulan, aku juga tidak ingin.
Jadi,
soal mencari Yang Yue, biar aku saja.
Urusan Perkumpulan tetap kamu yang urus.
Berhenti!
Bagaimana kamu bisa mengucapkan
kata yang begitu tidak bertanggung jawab?
Kakak seperguruan, aku...
Aku sejak kecil tumbuh dewasa bersamamu.
Aku suka karaktermu yang bebas
tapi terlalu memanjakan dirimu
sehingga membuat kamu menjadi seperti ini,
menjadi tidak bertanggung jawab.
Xie Xiao,
kamu dengarkan aku dengan baik.
Mulai sekarang,
aku bukan lagi Ketua Balai Zhuque Perkumpulan Wu'an.
Aku kembalikan lencana ini padamu.
Kelak seberapa susahnya Perkumpulan Wu'an,
kamu harus menopangnya.
Kakak seperguruan, aku... aku...
Xie Xiao.
Aku seorang wanita bisa melakukannya,
kamu juga pasti bisa.
Jangan sampai aku meremehkanmu.
Awalnya dalam duniaku
hanya ada kamu dan Perkumpulan Wu'an.
Aku sekarang sudah memikirkannya dengan jelas.
Aku ingin mencari apa yang aku inginkan.
Baik.
Jika Kakak seperguruan sudah putuskan,
aku akan menghargaimu.
Kakak seperguruan, kamu tenang saja.
Perkumpulan Wu'an di tanganku,
tidak akan mengecewakanmu.
Baguslah jika kamu bisa mengerti,
juga menyelesaikan satu masalah dalam hatiku.
Dengar-dengar soal kejadian di acara tusuk konde di Hangzhou,
para pejabat dan bangsawan yang disandera bersatu dan buat laporan,
harap Kaisar menambah prajurit untuk membinasakan bandit
dan mengadakan penggalangan dana
untuk menambah prajurit dan perbekalan prajurit.
Mengenai hal ini,
Ketua tidak akan tidak peduli.
Apa maksud kamu
mengatakan ini semua padaku?
Soal pertambangan
telah diketahui Lu Yi.
Yang penting Ketua bersedia menanggung hal ini,
soal para pejabat dan bangsawan,
Tuan Muda akan mengatasinya sendiri.
Tuan Muda kalian mengatur ini semua
dengan sangat bagus.
para orang kaya itu takut mati,
ingin menutup mulut mereka
sangat mudah.
Tapi menambang secara pribadi,
itu harus dipenggal kepala.
Menurutmu tanpa kejahatan ini,
kejahatan yang Ketua lakukan,
apakah bukan kejahatan yang harus dipenggal kepala?
Kutu banyak tidak takut digigit.
Apakah Ketua masih takut satu kejahatan ditambahkan pada dirimu?
Kerajaan saat ini,
ada Tuan Muda yang melindungi kalian,
ini paling menguntungkan bagi kalian.
Aku percaya Ketua akan mengerti.
Minggir...
Semuanya minggir.
Yang Yue.
Keluarlah kamu.
Aku tahu itu kamu.
Kenapa kamu bersembunyi dariku?
Yang Yue.
Keluarlah kamu.
Aku tahu kamu tidak mati.
Kenapa kamu bersembunyi dariku?
Yang Yue.
Kamu keluar.
Tuan.
Aku tidak menemukan bukti apapun
di kapal Yan Shifan.
Yan Shifan tidak bodoh.
Pasti sejak awal sudah memusnahkan semua bukti
yang berkaitan dengan dirinya dan Sima Chang'an.
Dan Kediaman Chunyu dibunuh semua,
kemungkinan besar
karena mereka mengetahui
identitas asli Sima Chang'an.
Kalau begitu selanjutnya
bagaimana hamba menyelidiki hal ini?
Kamu jangan buru-buru.
Kumpulkan bukti terkait dari tempat lain.
Suatu hari nanti,
aku ingin Yan Shifan membayar semua kejahatan yang dilakukannya.
Siapa yang mengutus kalian ke sini?
Kamu membunuh Wakil Ketua kami,
Ketua Mao
menyuruh kami harus membawamu pergi.
Ketua Mao.
Ketua bajak laut Jepang, Mao Haifeng.
Yang Yue.
Bukankah kamu ingin bersembunyi dariku?
Aku tidak percaya kamu tidak akan datang menyelamatkanku.
Kalian ingin menangkapku dan kembali memberikan laporan, kah?
Apa yang ingin kamu lakukan?
Aku bisa pergi kembali bersama kalian.
Ayo.
Kejar!
Aku tahu
kamu tidak akan tidak peduli padaku.
Nona.
Kamu salah.
Berhenti!
Tidak mengatakannya dengan jelas,
tidak boleh pergi.
Kamu tahu tidak,
aku mencarimu dengan sangat susah.
Wajahmu...
Kamu selalu bilang ingin bertanggung jawab padaku.
Apakah kamu tidak ingin bertanggung jawab?
Aku yang sekarang
sudah tidak pantas untukmu.
Yang Yue,
apakah kamu masih seorang pria?
Hanya bekas luka di wajah,
kenapa begitu sentimen seperti gadis muda?
Jika hari ini
aku tidak mencari cara supaya kamu keluar,
apakah kamu ingin bersembunyi dariku seumur hidup?
Tahukah kamu semua orang sedang mengkhawatirkanmu,
dan kamu malah memikirkan harga diri.
Kamu...
terlalu mengecewakanku.
Aku...
Baguslah kalau masih hidup.
Yue.
Ayah.
Aku...
Seorang pria perkasa,
luka sedikit ini bukan apa-apa.
Baguslah kalau masih hidup.
Yang.
Kamu akhirnya kembali.
Kamu baik-baik saja, kan?
Wajahmu...
Bibi, cepat...
Kamu cepat periksa Yang.
Mari, kamu duduk dulu.
Baik.
Bagaimana?
Organ dalammu sekarang sedikit terluka.
Organ dalam?
Tabib Lin,
apakah bisa disembuhkan?
Untung kembali tepat waktu.
Setiap hari harus memakai jarum emas untuk tusuk nadi
ditambahkan obat.
Ingat.
Beberapa hari ini jangan pergi kemana-mana.
Harus istirahat dengan baik.
Lebih kurang satu bulan
sudah bisa pulih.
Kalau begitu wajahku...
Kita cepat kembali istirahat.
Ayo.
Sebelum lukamu sembuh jangan kemana-mana.
Kakak seperguruan, kamu temani aku ambil obat.
Ayo.
Kakak seperguruan, di sini.
Kenapa?
Lan Qingxuan bilang
Kejadian acara tusuk konde telah tersebar di ibu kota.
Pejabat kerajaan
semua berpikir bahwa Wu Shouxu lemah dalam melawan bajak laut Jepang
sehingga mengakibatkan bajak laut Jepang masuk ke kota
dan menyandera para pejabat dan keluarga bangsawan
untuk meminta tembusan.
Para pejabat memberikan laporan
dan mohon pada Kaisar untuk memberikan hukuman berat kepada Wu Shouxu.
Apakah otak mereka semua adalah ikan kayu?
Jika bukan Wu Shouxu dan Yu Dayou
yang menjaga di sana,
Kota Hangzhou sejak awal sudah runtuh,
bajak laut Jepang mana ada kesempatan
untuk merampok pejabat dan
merampok keluarga pengusaha kaya.
Di dalam ini,
Takutnya ada banyak pengikut Yan
manfaatkan kekacauan untuk menimbulkan masalah.
Tuan.
Dulu Wu Shouxu menipu Wang Zhi untuk naik ke daratan dan menyerah.
Setelah itu tidak bertindak seperti yang dikatakan dan memenjara dia.
Ada apa dengan ini sebenarnya?
Kamu hanya tahu satu hal dan tidak tahu hal lainnya.
semua merumorkan
bahwa Wu Shouxu tidak menepati janji.
Sebenarnya mereka tidak tahu
ini semua karena tindakan
para pejabat kerajaan yang tidak ada kerjaan.
Sejak setelah Wang Zhi naik ke daratan,
Wu Shouxu langsung menulis laporan dan memohon pada kerajaan
untuk tidak membunuhnya.
Tidak disangka malah dicela pejabat karena menerima suap,
menutupi dan membela bajak laut Jepang.
Secara terpaksa Wu Shouxu hanya bisa memenjarakan Wang Zhi.
Kemudian,
Bajak laut Jepang bangkit kembali.
Kaisar tidak senang dan
memerintah secara rahasia untuk selidiki masalah secara menyeluruh.
Jika waktu itu terjadi sedikit kesalahan,
jabatan Wu Shouxu akan dicabut dan dimasuki penjara.
Provinsi Zhejiang juga akan terjadi kacau besar.
Ini sangat tidak tahu malu.
Pantas saja orang bilang orang bersastra lebih berbahaya.
Memang tidak sejujur orang bersilat.
Tuan.
Tuan Wu mengutus orang mengundang Anda ke Kediamannya,
katanya ada yang ingin dibahas.
Aku mengerti.
Memang bisa bertahan,
datang lebih telat dari yang kupikirkan.
Tuan tahu dia ingin bertemu dengan Anda?
Hal ini masalah yang sangat besar,
takutnya dia sejak awal sudah panik.
Tapi,
hubungan Wu Shouxu dan Liao Wenhua sangat baik.
Liao Wenhua adalah anak angkat Yan Song.
Kalau begitu Wu Shouxu juga termasuk pengikut keluarga Yan, kah?
Saat ini dia datang mencari Tuan,
apakah ingin melawan Anda
untuk membuat Yan Song senang?
Begitu perhatian padaku?
Hal ini berkaitan dengan keselamatan Tuan,
aku seharusnya lebih memikirkannya.
Tenang saja.
Jabatan Wu Shouxu sebagai Gubernur
memang direkomendasikan oleh Liao Wenhua.
Semenjak Liao Wenhua menjadi anak angkat Yan Song,
Menjadi sangat sombong.
Melewati Yan Song
langsung memperembahkan arak Ratusan Bunga kepada Kaisar.
Berdasarkan sifat Yan Shifan,
pasti tidak melepaskannya.
Wu Shouxu pasti lebih awal menyadari hal ini
sehingga
buru-buru untuk mengganti pendukung.
Ayo.
Kita pergi lihat ke kantor Gubernur.
Apakah masalahnya sudah diselesaikan?
Aku sudah berpesan kepada Ketua
agar dia menanggung semua hal terkait pertambangan.
Tuan Muda tenang saja.
Hal ini berpengaruh pada Tuan Muda,
tapi tidak berpengaruh pada Ketua.
Aku percaya dia akan setuju.
Lin Ling dan Yang Chengwan sudah tiba di Kota Hangzhou.
Kamu pergi selidiki
tujuan mereka datang ke Kota Hangzhou.
Jadi,
wanita ini sangat penting bagi Tuan Muda.
Tuan Muda mencarinya selama belasan tahun.
Baik.
Pergilah.
Kedepannya hal seperti ini,
kamu tidak perlu melakukannya.
Baik.
Cepat buka.
Baik.
Tuan Besar.
Cepat tutup, cepat tutup.
Tuan Wu.
Pengawal Kerajaan, Lu Yi
diundang untuk berkunjung ke sini.
Tuan Lu.
Maafkan aku melayanimu dengan kurang baik.
Awalnya ingin mengundang Anda untuk ngobrol di Kediaman,
tidak disangka
sekarang...
Maafkan atas pertanyaanku.
Yang ada di dalam peti mati ini adalah...
Anak angkatku.
Dia dengar aku ingin memenjarakan Wang Zhi
sehingga membunuh anak angkatku dengan kejam.
Dia lakukan ini untuk belas dendam padaku.
Dia itu siapa?
Mao Haifeng.
Pengawal Kerajaan Lu.
Hari ini takutnya tidak ada semangat untuk melayani Anda.
Kita ngobrol di lain waktu saja.
Pengawal.
menguburkan
dia dengan baik.
Baik.
Tapi...
Mati tidak lewat dari 6 jam.
Peti mati ini bukan diangkat kemari,
tapi didorang dari kereta kuda.
Darah paling banyak pada ujung peti mati
dan di tanah ada jejak yang sedikit mendalam.
Dilihat dari jumlah darah,
bisa mengalir begitu banyak darah
seharusnya orang yang baru mati dan diseret ke sini.
Dilihat dari langkah kereta kuda,
jarak dari tempat pembunuhan ke sini
tidak lebih dari dua mil.
Tuan,
bagaimana kalau kita pergi lihat?
Pergi lihat.
Ayo.
Ayo pulang, pulang.
pulang. Cepat. Cepat...
Ibu.
Cepat, cepat.
Yang patuh.
Ayo, cepat pergi.
Orang di desa ini
kenapa begitu aneh?
Jejak yang kita ikuti seperjalanan
langsung menghilang di tempat ini.
Kereta kuda seharusnya ada di dalam desa.
Modal besi kaki kuda ini tidak murah,
tapi penduduk desa ini tidak terlihat seperti orang kaya.
Apakah kamu tidak menyadarinya?
Saat tadi kamu sedang berbicara,
tiga hingga empat rumah yang ada di sekitar,
ada orang yang sedang mematai-matai kita.
Di sini
seharusnya adalah tempat perkumpulan orang Jepang.
Tuan.
Posisi mereka ini ingin lakukan pembunuhan supaya rahasia tidak terbongkar.
Masih belum memahami situasi,
jangan gegabah dulu.
Cari kesempatan untuk kabur.
Kalian berdua,
bagaimana menemukan tempat ini?
Apakah membawa prajurit?
Pendekar.
Aku dan mereka bukan satu tim.
Namaku Wang Mazi.
Aku dipaksa.
Kakak.
Tidak peduli ada prajurit atau tidak,
- aku akan bunuh mereka dulu. - Buat apa buru-buru?
Apakah menurutmu mereka masih bisa kabur?
Tanyakan dengan jelas dulu.
Wang Mazi.
Kita bertemu lagi.
Orang bijak tidak akan melakukan kecurangan.
Kalian sungguh tidak berhati-hati saat bertindak.
Besi kaki kuda ini langsung jatuh di samping peti mati.
Kalian menculik anak angkat Wu Shouxu ke sini
kemudian membunuhnya.
Apakah kalian tidak takut Wu Shouxu mempermasalahkan dengan kalian?
Di hari Wu Shouxu mengantar anak angkatnya kemari,
dia seharusnya tahu akibatnya.
Dia yang tidak menepati janji,
masih ingin anak angkatnya kembali dengan hidup.
Orangnya Wu Shouxu yang antar ke sini?
Tidak perlu banyak omomg kosong.
Maju!
Jangan kejar lagi.
Sekumpulan orang tidak berguna, apa gunanya memiliki kalian.
Kakak.
Seharusnya tidak akan mengejar kemari.
Tuan.
Yang kamu lemparkan semua tadi itu perak.
Iya.
Aku tidak kekurangan perak.
Menghambur-hamburkan uang.
Lebih baik Anda berikan perak itu padaku.
Tidak disangka,
bajak laut Jepang itu
ternyata bersembunyi di dalam desa biasa.
Apakah penduduk desa tidak mengetahuinya?
Dan juga aku lihat mereka
tidak sepertinya dipaksa.
Dan juga para bajak laut Jepang itu,
tidak semuanya orang Jepang.
Jurus mereka tidak beraturan
tapi pondasinya sangat stabil, tenaganya sangat kuat.
Badak laut Jepang beberapa tahun yang lalu,
semuanya adalah orang Jepang yang datang melintasi samudra.
Beberapa tahun ini,
banyak penduduk pesisir juga bergabung di dalamnya.
Para penduduk ini berkata pada keluarga mereka
adalah pergi mencari pekerjaan.
Bahkan tidak menyangka,
pekerjaan yang mendatangkan uang dengan cepat
adalah ikut Mao Haifeng berlaut menjadi bajak laut.
Jika hal ini ketahuan maka akan dipenggal kepala,
jadi mereka tidak berani katakan.
Lama kelamaan mereka menutupinya.
Semua pria di satu desa menjadi bajak laut Jepang,
siapa yang bisa menyangka.
Tuan.
Kita hari ini masuk ke sarang pencuri.
Yang buat aku terkejut bukan sarang pencuri
melainkan Wu Shouxian
yang menyerahkan anak angkatnya sendiri
kepada Mao Haifeng untuk melampiaskan kemarahannya.
Pengorbanan ini sangat besar.
Ternyata Wu Shouxu tidak buru-buru tangkap pelaku,
alasannya adalah ini.
Tuan,
apa yang kamu lakukan siang bolong begini?
Kamu terluka?
Sakit.
Kamu masih tahu sakit?
Tadi suruh kamu jangan gegabah.
Kedepannya jika begini lagi,
akan kukurangi perak kamu.
Tuan, kamu jangan...
Kamu ungkit perak akan merusak hubungan.
Bisakah kamu lebih patuh?
Kamu khawatir padaku?
Tidak perlu khawatir.
Nyawaku sangat kuat.
Ibuku pernah meramalkan nasibku.
Aku dilindungi oleh Dewa Armor Emas,
mengubah malapetaka menjadi berkat.
Anggaplah demi aku,
ke depannya lebih berhati-hati,
lebih teliti.
Bisakah?
Aku tahu.
Ayo.
Tuan,
perak kamu tadi sangat disayangkan.
Lain kali jangan pakai perak jadi senjata tersembunyi.
Aku tidak tega.
Mengingat perak itu diberikan kepada badak laut Jepang...
Jangan bicara lagi.
Setelah kembali nanti aku berikan padaku, bisa kan?
Sungguh?
Terima kasih Tuan.
Jangan sentuh.
Beberapa hari ini jangan menyentuh air,
tunggu beberapa hari bekas lukanya lepas,
akan pulih dengan cepat.
Terima kasih Tabib Lin.
Kalau begitu aku pergi dulu.
Jika ada yang kurang sehat beritahu aku lagi.
Sudah merepotkan Tabib Lin.
Apa maksudmu sekarang?
Apakah kamu berencana
seumur hidup tidak biarkan aku lihat wajahmu?
Aku...
Aku... aku tidak bermaksud seperti itu.
Lihat atau tidak,
tidak ada bedanya.
Tunggu kamu dan Tuan Muda Perkumpulan kembali ke Yangzhou,
kesempatan kita bertemu akan lebih sedikit.
Aku hanya harap kamu bisa hidup dengan selamat
dan bahagia.
Kembali ke Yangzhou?
Kapan aku bilang aku mau kembali ke Yangzhou?
Kamu...
Kamu tidak perlu merasa bersalah.
Wajahku tidak ada kaitannya denganmu.
Seperti yang kamu katakan,
aku seeorang pria dewasa,
meskipun wajahku hancur
juga bukan masalah besar.
Kamu tidak perlu taruh di hati.
Kamu sungguh ada kemajuan.
Nona Shangguan,
jika tidak ada urusan lain harap kembalilah.
Aku lelah,
ingin istirahat.
Yang Yue.
Aku sungguh salah menilai kamu.
Jika hatimu sungguh berpikir seperti ini,
tidak ada lagi yang bisa kukatakan.
Jika kamu tidak ingin aku merasa bersalah,
istirahatlah dengan baik.
Kakak Yang.
Siapa?
Aku siapa?
Lin He.
He.
Siapa Lin Ling?
Adikmu.
Kenapa kamu bersama dengan adik?
Dia ingin mencari putrimu.
Aku menemaninya
pergi mencari pedagang manusia.
Tapi orangnya sudah mati,
jadi dia ikut bersamaku ke Kota Hangzhou
cari Yue
dan Jinxia.
Putri.
Di mana putriku?
Dia di...
Dia di mana? Kakak Yang.
Di mana putriku?
Cepat katakan, Kakak Yang.
Tidak.
Kamu bukan Lin He.
Aku adalah Lin He.
Kakak Yang.
Aku adalah Lin He.
Cepat beritahu aku, putriku di mana?
He.
Kakak Yang.
Cepat beritahu aku, putriku di mana?
Tidak.
Kamu bukan Lin He.
Kakak Yang, aku adalah Lin He.
Kamu bukan.
Bukan.
Aku adalah Lin He.
Tidak boleh katakan.
Tidak boleh katakan pada siapapun.
Tidak boleh katakan.
Tidak.
Tuan Muda.
Apa yang telah kamu ketahui?
Yang Chengwan bilang
dia pernah bersama Lin Ling
bersama-sama pergi mencari seorang pedagang manusia
untuk menanyakan keberadaan putri Lin He.
Tapi saat mereka menemukan pedagang manusia itu,
orangnya sudah mati.
Mereka datang ke Hangzhou
untuk mencari Yang Yue dan Yuan Jinxia.
Putri Lin He?
Aku ingat Xia Ran punya seorang cucu
yang menghilang saat malam Festival Lampion
hingga orang keluarga Xia dihukum mati,
orangnya juga tidak ketemu.
Yang Chengwan masih bilang apa?
Mental orang ini sangat kuat,
Hipnotis terhadap dirinya terbatas.
Selama dia bersikeras mengatakan hal yang tidak ingin dikatakan,
maka dia tidak akan mengatakannya.
Tapi jika dia mengatakannya
pasti tidak ada yang palsu.
Baik.
Tampaknya
yang penting bisa menemukan putri Lin He,
sudah bisa membuat Lin Ling
bersedia datang ke sisiku.
Tuan Muda.
Biar aku saja.
Tidak.
Yan Feng.
Tuan Muda.
Pergi cari orangnya.
Meskipun
orangnya sudah mati,
juga harus periksa dia dikubur di mana.
Baik.
Tuan Lu,
Hamba ditugaskan Tuan Wu untuk mengantar barang
dan datang menanyakan kabar.
Tuan Wu bilang
awalnya ingin ngobrol dengan Tuan Lu,
tidak disangka
malah membuat Tuan Lu melihat situasi yang tidak menyenangkan,
sehingga merasa bersalah.
Karena khawatir Tuan Lu dan para pejabat
datang dari jauh,
tidak nyaman dalam kehidupan sehari-hari,
jadi khusus mengirim beberapa kebutuhan sehari-hari.
Anda lihat.
Tolong sampaikan pada Tuan Wu,
aku telah menerima niat baiknya.
Pos persinggahan tidak kekurangan apapun.
Bawa pulanglah semuanya.
- Ini... - Tuan, terimalah.
Baik.
Tuan Lu.
Jangan...
Emas, perak dan perhiasan. Jangan pergi.
Hamba Sisi.
Hamba Lianlian.
Beri hormat pada Tuan Lu.
Tuan Lu.
Ini utusan dari Tuan Wu untuk datang melayani Anda.
Tuan Lu.
Hamba permisi dulu.
Ini...
Tuan masih belum menyetujuinya,
kenapa kalian begitu aktif?
Kami berdua telah dikirim ke sini,
tentu saja sudah menjadi milik Tuan.
Jika tidak melayani Tuan dengan baik,
takutnya menjadi salah hamba.
Tuan, serahkanlah padaku.
Kamu pergi dulu.
Baik.
Kedua kakak, silakan minum teh.
Nona,
siapa namamu?
Margaku Yuan.
Kamu panggil aku Yuan saja.
Aku bawahan yang menjalankan tugas untuk Tuan Lu
Ternyata seorang bawahan.
Iya... Aku hanya seorang bawahan.
Tentu saja tidak bisa dibandingkan dengan kedua Kakak.
Kamu lihat.
Kakak Lianlian, orangnya seperti dengan namanya.
Aku tersentuh dengan kecantikan wajahnya.
Nama Kakak Sisi juga sangat enak didengar.
Akhir dunia apa...
Pemikiran tak berujung apa...
Sangat berpuisi.
Namaku Yuan Jinxia.
Kedengarannya adalah lahir pada musim panas tahun itu.
Tidak ada lagi.
Malah sangat mengundang nyamuk.
Kedua Kakak minum teh.
Kakak.
Pakaian kalian sangat bagus.
Lihat bahannya, halus dan lembut.
Warnanya juga sangat cerah.
Kedua kakak memakainya terlihat sangat cantik.
Tuan kalian biasanya suka apa?
Tuan kami suka pada apapun,
hanya tidak menyukai wanita.
Aku juga sangat sakit kepala.
Aku takut tidak ada wanita yang tidak menyukainya.
Tapi,
dia sepertinya lebih suka pada orang yang suka berbicara.
Jika kedua Kakak
bisa cerita lebih banyak hal menarik yang terjadi di kediaman kalian,
bagaimana jika Tuan kami langsung menyukainya saat mendengarnya.
Baik, baik.
Tuan.
Wu Shouxu jelas-jelas tahu Kapten dipercayai Kaisar,
kali ini memberikan hadiah kepada Tuan takutknya ada maksud lain.
Meskipun Tuan telah menolak semua
hadiah yang diberikan,
tapi mereka masih meninggalkan dua wanita,
apakah ingin merencanakan hal buruk,
sehingga Wu Shouxu bisa mendapatkan kesalahan Tuan dan mengancam Tuan.
Tidak apa-apa.
Aku ada pemikiranku sendiri.
Hamba mengerti.
Hanya saja hatiku selalu merasa tidak tenang.
Bagaimanapun juga para pejabat di kerajaan
semua meragukan Wu Shouxu.
Tujuan Wu Shouxu,
aku sangat jelas.
Kamu atur kamar buat kedua nona terlebih dahulu.
Ingat.
Kamar ini harus diatur semakin jauh dari halaman ini semakin baik.
Baik.
Dan juga,
panggil Yuan Jinxia kemari.
Baik.